Lymphatic System — Checklist 淋巴系統 (línbā xìtǒng)
Organisation: Anatomical first, functional second. Reference: See
lymphatic-system-reference.mdfor functional descriptions, hormone details, and clinical notes.
1. Thymus — 胸腺 (xiōngxiàn)
1.1 Gross Structure — 大體結構 (dàtǐ jiégòu)
- Right lobe — 右葉 (yòu yè)
- Left lobe — 左葉 (zuǒ yè)
- Thymic capsule — 胸腺被膜 (xiōngxiàn bèimó)
- Interlobular septa — 小葉間隔 (xiǎoyè jiāngé)
- Corticomedullary junction — 皮髓質交界 (pí suǐzhì jiāojiè)
1.2 Cortex — 皮質 (pízhì)
- Thymocytes (immature T-cells) — 胸腺細胞(未成熟T細胞)(xiōngxiàn xìbāo (wèi chéngshú T xìbāo))
- Cortical epithelial cells (nurse cells) — 皮質上皮細胞(護理細胞)(pízhì shàngpí xìbāo (hùlǐ xìbāo))
- Macrophages — 巨噬細胞 (jùshì xìbāo)
1.3 Medulla — 髓質 (suǐzhì)
- Hassall’s corpuscles — 哈索爾小體 (hāsuǒěr xiǎotǐ)
- Medullary epithelial cells (AIRE-expressing) — 髓質上皮細胞(AIRE表達)(suǐzhì shàngpí xìbāo (AIRE biǎodá))
- Mature T-cells (single-positive CD4+ or CD8+) — 成熟T細胞(單陽性)(chéngshú T xìbāo (dān yángxìng))
- Dendritic cells — 樹突細胞 (shùtū xìbāo)
2. Bone Marrow — 骨髓 (gǔsuǐ)
2.1 Red Marrow (Haematopoietic) — 紅骨髓(造血性)(hóng gǔsuǐ (zàoxuèxìng))
- Haematopoietic stem cells (HSCs) — 造血幹細胞 (zàoxuè gànxìbāo)
- Common lymphoid progenitors (CLPs) — 共同淋巴前驅細胞 (gòngtóng línbā qiánqū xìbāo)
- B-cell precursors (pro-B, pre-B, immature B) — B細胞前驅(原B、前B、未成熟B)(B xìbāo qiánqū (yuán B, qián B, wèi chéngshú B))
- NK cell precursors — 自然殺手細胞前驅 (zìrán shāshǒu xìbāo qiánqū)
- Stromal cells (reticular cells, adipocytes, endothelial cells) — 基質細胞(網狀細胞、脂肪細胞、內皮細胞)(jīzhì xìbāo (wǎngzhuàng xìbāo, zhīfáng xìbāo, nèipí xìbāo))
- Sinusoidal capillaries — 竇狀毛細血管 (dòuzhuàng máoxì xuèguǎn)
2.2 Yellow Marrow (Adipose-Dominant) — 黃骨髓(脂肪為主)(huáng gǔsuǐ (zhīfáng wéi zhǔ))
- Fatty replacement tissue — 脂肪替代組織 (zhīfáng tìdài zǔzhī)
- Reconversion capacity under haematopoietic stress — 造血應激下的再轉化能力 (zàoxuè yìngjī xià de zài zhuǎnhuà nénglì)
2.3 Key Anatomical Sites — 主要解剖位置 (zhǔyào jiěpōu wèizhì)
- Sternum — 胸骨 (xiōnggǔ)
- Iliac crest — 髂嵴 (qiàjí)
- Vertebral bodies — 椎體 (zhuītǐ)
- Proximal femur/humerus — 股骨/肱骨近端 (gǔgǔ / gōnggǔ jìnduān)
- Ribs — 肋骨 (lèigǔ)
- Skull (diploe) — 顱骨(板障)(lúgǔ (bǎnzhàng))
3. Spleen — 脾臟 (pízàng)
3.1 White Pulp — 白髓 (báisuǐ)
- Periarteriolar lymphoid sheath (PALS) — 動脈周圍淋巴鞘(T細胞區)(dòngmài zhōuwéi línbā qiào (T xìbāo qū))
- Lymphoid follicles — 淋巴濾泡(B細胞區)(línbā lǜpào (B xìbāo qū))
- Primary follicles — 初級濾泡 (chūjí lǜpào)
- Secondary follicles (germinal centres) — 次級濾泡(生發中心)(cìjí lǜpào (shēngfā zhōngxīn))
- Dark zone (centroblasts) — 暗區(中心母細胞)(ànqū (zhōngxīn mǔxìbāo))
- Light zone (centrocytes) — 明區(中心細胞)(míngqū (zhōngxīn xìbāo))
- Follicular dendritic cells (FDCs) — 濾泡樹突細胞 (lǜpào shùtū xìbāo)
- Tingible body macrophages — 可染體巨噬細胞 (kěrǎntǐ jùshì xìbāo)
- Marginal zone — 邊緣區 (biānyuánqū)
- Marginal zone B-cells — 邊緣區B細胞 (biānyuánqū B xìbāo)
- Marginal zone macrophages — 邊緣區巨噬細胞 (biānyuánqū jùshì xìbāo)
- Marginal metallophilic macrophages — 邊緣嗜金屬巨噬細胞 (biānyuán shì jīnshǔ jùshì xìbāo)
3.2 Red Pulp — 紅髓 (hóngsuǐ)
- Splenic cords (cords of Billroth) — 脾索(比爾羅特索)(písǔo (bǐěrluótè suǒ))
- Splenic sinusoids — 脾竇 (pídòu)
- Littoral cells — 竇岸細胞 (dòu’àn xìbāo)
- Red pulp macrophages — 紅髓巨噬細胞 (hóngsuǐ jùshì xìbāo)
3.3 Structural Framework — 結構框架 (jiégòu kuàngjià)
- Splenic capsule — 脾被膜 (pí bèimó)
- Trabeculae — 小梁 (xiǎoliáng)
- Splenic hilum — 脾門 (pímén)
3.4 Vasculature — 血管系統 (xuèguǎn xìtǒng)
- Splenic artery → trabecular arteries → central arteries → penicillar arterioles → splenic sinusoids — 脾動脈→小梁動脈→中央動脈→筆毛動脈→脾竇 (pí dòngmài → xiǎoliáng dòngmài → zhōngyāng dòngmài → bǐmáo dòngmài → pídòu)
4. Mucosal & Diffuse Lymphoid Tissue (MALT) — 黏膜及瀰漫性淋巴組織 (niánmó jí mímànxìng línbā zǔzhī)
4.1 Gut-Associated Lymphoid Tissue (GALT) — 腸相關淋巴組織 (cháng xiāngguān línbā zǔzhī)
4.1.1 Organised GALT — 有組織腸相關淋巴組織 (yǒu zǔzhī cháng xiāngguān línbā zǔzhī)
- Peyer’s patches — 培氏斑 (péishì bān)
- Dome epithelium with M-cells — 穹頂上皮(微皺褶細胞)(qióngdǐng shàngpí (wēi zhòuzhě xìbāo))
- Subepithelial dome (SED) — 上皮下穹頂 (shàngpí xià qióngdǐng)
- B-cell follicles with germinal centres — B細胞濾泡(含生發中心)(B xìbāo lǜpào (hán shēngfā zhōngxīn))
- Interfollicular T-cell zones — 濾泡間T細胞區 (lǜpào jiān T xìbāo qū)
- Isolated lymphoid follicles (ILFs) — 孤立淋巴濾泡 (gūlì línbā lǜpào)
- Appendix (lymphoid aggregates) — 闌尾(淋巴聚集體)(lánwěi (línbā jùjítǐ))
4.1.2 Diffuse GALT — 瀰漫性腸相關淋巴組織 (mímànxìng cháng xiāngguān línbā zǔzhī)
- Intraepithelial lymphocytes (IELs) — 上皮內淋巴細胞 (shàngpí nèi línbā xìbāo)
- Lamina propria lymphocytes — 固有層淋巴細胞 (gùyǒucéng línbā xìbāo)
- Cryptopatches — 隱窩斑 (yǐnwō bān)
4.1.3 Associated Lymph Nodes — 相關淋巴結 (xiāngguān línbā jié)
- Mesenteric lymph nodes — 腸繫膜淋巴結 (cháng xìmó línbā jié)
4.2 Bronchus-Associated Lymphoid Tissue (BALT) — 支氣管相關淋巴組織 (zhīqìguǎn xiāngguān línbā zǔzhī)
- Bronchial lymphoid follicles — 支氣管淋巴濾泡 (zhīqìguǎn línbā lǜpào)
- Inducible BALT (iBALT) — 誘導性支氣管相關淋巴組織 (yòudǎoxìng zhīqìguǎn xiāngguān línbā zǔzhī)
- Bronchial intraepithelial lymphocytes — 支氣管上皮內淋巴細胞 (zhīqìguǎn shàngpí nèi línbā xìbāo)
4.3 Nasopharynx-Associated Lymphoid Tissue (NALT) — 鼻咽相關淋巴組織 (bíyān xiāngguān línbā zǔzhī)
4.3.1 Waldeyer’s Tonsillar Ring — 瓦爾代爾扁桃體環 (wǎěrdàiěr biǎntáotǐ huán)
- Palatine tonsils (paired) — 腭扁桃體(成對)(è biǎntáotǐ (chéngduì))
- Tonsillar crypts — 扁桃體隱窩 (biǎntáotǐ yǐnwō)
- Germinal centres — 生發中心 (shēngfā zhōngxīn)
- Stratified squamous epithelium — 複層鱗狀上皮 (fùcéng línzhuàng shàngpí)
- Pharyngeal tonsil (adenoid) — 咽扁桃體(腺樣體)(yān biǎntáotǐ (xiànyàngtǐ))
- Lingual tonsils — 舌扁桃體 (shé biǎntáotǐ)
- Tubal tonsils (paired) — 咽鼓管扁桃體(成對)(yāngǔguǎn biǎntáotǐ (chéngduì))
4.3.2 Nasal Lymphoid Tissue — 鼻淋巴組織 (bí línbā zǔzhī)
- Nasal-associated lymphoid tissue — 鼻相關淋巴組織 (bí xiāngguān línbā zǔzhī)
4.4 Skin-Associated Lymphoid Tissue (SALT) — 皮膚相關淋巴組織 (pífū xiāngguān línbā zǔzhī)
- Langerhans cells (epidermis) — 朗格漢斯細胞(表皮)(lǎnggéhànsī xìbāo (biǎopí))
- Dermal dendritic cells — 真皮樹突細胞 (zhēnpí shùtū xìbāo)
- Skin-homing T-cells (CLA+) — 皮膚歸巢T細胞 (pífū guīcháo T xìbāo)
- Draining cutaneous lymph nodes — 引流皮膚淋巴結 (yǐnliú pífū línbā jié)
4.5 Other MALT — 其他黏膜相關淋巴組織 (qítā niánmó xiāngguān línbā zǔzhī)
- Conjunctiva-associated lymphoid tissue (CALT) — 結膜相關淋巴組織 (jiémó xiāngguān línbā zǔzhī)
- Lacrimal drainage-associated lymphoid tissue (LDALT) — 淚道相關淋巴組織 (lèidào xiāngguān línbā zǔzhī)
- Salivary gland-associated lymphoid tissue — 唾液腺相關淋巴組織 (tuòyèxiàn xiāngguān línbā zǔzhī)
- Vulvovaginal-associated lymphoid tissue — 外陰陰道相關淋巴組織 (wàiyīn yīndào xiāngguān línbā zǔzhī)
- Urogenital-associated lymphoid tissue — 泌尿生殖相關淋巴組織 (mìniào shēngzhí xiāngguān línbā zǔzhī)
5. Lymphatic Vasculature & Circulation — 淋巴管系統與循環 (línbā guǎn xìtǒng yǔ xúnhuán)
5.1 Initial Lymphatics (Lymphatic Capillaries) — 初始淋巴管(淋巴毛細管)(chūshǐ línbā guǎn (línbā máoxì guǎn))
- Blind-ended endothelial tubes — 盲端內皮管 (mángduān nèipí guǎn)
- Anchoring filaments — 錨定絲 (máodìng sī)
- Overlapping endothelial flaps (primary valves) — 重疊內皮瓣(初級瓣膜)(chóngdié nèipí bàn (chūjí bànmó))
- Discontinuous basement membrane — 不連續基底膜 (bù liánxù jīdǐmó)
- Oak-leaf shaped endothelial cells — 橡葉形內皮細胞 (xiàngyè xíng nèipí xìbāo)
- Button-like junctions — 鈕扣狀連接 (niǔkòu zhuàng liánjiē)
5.2 Pre-collecting Vessels — 前集合管 (qián jíhé guǎn)
- Scattered smooth muscle cells — 散在平滑肌細胞 (sànzài pínghuájī xìbāo)
- Intraluminal valves (first appearance) — 管腔內瓣膜(首次出現)(guǎnqiāng nèi bànmó (shǒucì chūxiàn))
5.3 Collecting Lymphatic Vessels — 集合淋巴管 (jíhé línbā guǎn)
- Wall layers: — 管壁層次 (guǎnbì céngcì):
- Intima (endothelium + basement membrane) — 內膜(內皮+基底膜)(nèimó (nèipí + jīdǐmó))
- Media (smooth muscle) — 中膜(平滑肌)(zhōngmó (pínghuájī))
- Adventitia (connective tissue) — 外膜(結締組織)(wàimó (jiédì zǔzhī))
- Lymphangions (contractile units) — 淋巴管節(收縮單位)(línbā guǎnjié (shōusuō dānwèi))
- Bicuspid intraluminal valves — 雙尖管腔內瓣膜 (shuāngjiān guǎnqiāng nèi bànmó)
- Vasa vasorum — 管壁滋養血管 (guǎnbì zīyǎng xuèguǎn)
- Autonomic nerve supply — 自主神經供應 (zìzhǔ shénjīng gōngyìng)
5.4 Lymphatic Trunks — 淋巴幹 (línbā gàn)
- Jugular trunks (paired) — 頸淋巴幹(成對)(jǐng línbā gàn (chéngduì))
- Subclavian trunks (paired) — 鎖骨下淋巴幹(成對)(suǒgǔ xià línbā gàn (chéngduì))
- Bronchomediastinal trunks (paired) — 支氣管縱隔淋巴幹(成對)(zhīqìguǎn zònggé línbā gàn (chéngduì))
- Lumbar trunks (paired) — 腰淋巴幹(成對)(yāo línbā gàn (chéngduì))
- Intestinal trunk(s) — 腸淋巴幹 (cháng línbā gàn)
- Descending intercostal trunks — 下行肋間淋巴幹 (xiàxíng lèijiān línbā gàn)
5.5 Lymphatic Ducts — 淋巴導管 (línbā dǎoguǎn)
5.5.1 Thoracic Duct — 胸導管 (xiōng dǎoguǎn)
- Cisterna chyli (L1-L2) — 乳糜池 (rǔmí chí)
- Abdominal segment — 腹段 (fùduàn)
- Thoracic segment — 胸段 (xiōngduàn)
- Cervical segment (arch at C7-T1) — 頸段(弓於C7-T1)(jǐngduàn (gōng yú C7-T1))
- Termination: left venous angle — 終止:左靜脈角 (zhōngzhǐ: zuǒ jìngmài jiǎo)
- Drains ~75% of body — 引流約75%體液 (yǐnliú yuē 75% tǐyè)
5.5.2 Right Lymphatic Duct — 右淋巴導管 (yòu línbā dǎoguǎn)
- Termination: right venous angle — 終止:右靜脈角 (zhōngzhǐ: yòu jìngmài jiǎo)
- Drains ~25% of body — 引流約25%體液 (yǐnliú yuē 25% tǐyè)
5.6 Lymph (Fluid) — 淋巴液 (línbā yè)
5.6.1 Composition — 組成 (zǔchéng)
- Interstitial fluid — 組織間液 (zǔzhī jiānyè)
- Lymphocytes — 淋巴細胞 (línbā xìbāo)
- Macrophages and dendritic cells — 巨噬細胞與樹突細胞 (jùshì xìbāo yǔ shùtū xìbāo)
- Proteins (albumin, globulins, fibrinogen) — 蛋白質(白蛋白、球蛋白、纖維蛋白原)(dànbáizhì (bái dànbái, qiú dànbái, xiānwéi dànbái yuán))
- Lipids (chylomicrons) — 脂質(乳糜微粒)(zhīzhì (rǔmí wēilì))
- Electrolytes — 電解質 (diànjiězhì)
- Waste products and cellular debris — 代謝廢物與細胞碎片 (dàixiè fèiwù yǔ xìbāo suìpiàn)
- Antigens and immune complexes — 抗原與免疫複合物 (kàngyuán yǔ miǎnyì fùhéwù)
5.6.2 Special Forms — 特殊形式 (tèshū xíngshì)
- Chyle (lipid-rich, from lacteals) — 乳糜(富含脂質,來自乳糜管)(rǔmí (fùhán zhīzhì, láizì rǔmí guǎn))
- Aqueous humour drainage (Schlemm’s canal) — 房水引流(許萊姆管)(fángshuǐ yǐnliú (xǔláimǔ guǎn))
- Cerebrospinal fluid (glymphatic drainage) — 腦脊液(類淋巴引流)(nǎojǐyè (lèi línbā yǐnliú))
5.7 Lymphovenous Return — 淋巴靜脈回流 (línbā jìngmài huíliú)
- Thoracic duct → left venous angle — 胸導管→左靜脈角 (xiōng dǎoguǎn → zuǒ jìngmài jiǎo)
- Right lymphatic duct → right venous angle — 右淋巴導管→右靜脈角 (yòu línbā dǎoguǎn → yòu jìngmài jiǎo)
- Peripheral lymphovenous communications — 周邊淋巴靜脈交通 (zhōubiān línbā jìngmài jiāotōng)
6. Regional Lymph Nodes — 區域淋巴結 (qūyù línbā jié)
6.1 Lymph Node Structure — 淋巴結結構 (línbā jié jiégòu)
6.1.1 Cortex (B-cell Zone) — 皮質(B細胞區)(pízhì (B xìbāo qū))
- Subcapsular sinus — 被膜下竇 (bèimó xià dòu)
- Cortical sinuses — 皮質竇 (pízhì dòu)
- B-cell follicles — B細胞濾泡 (B xìbāo lǜpào)
- Primary follicles — 初級濾泡 (chūjí lǜpào)
- Secondary follicles (germinal centres) — 次級濾泡(生發中心)(cìjí lǜpào (shēngfā zhōngxīn))
- Follicular dendritic cells — 濾泡樹突細胞 (lǜpào shùtū xìbāo)
6.1.2 Paracortex (T-cell Zone) — 副皮質(T細胞區)(fù pízhì (T xìbāo qū))
- T-cell zone — T細胞區 (T xìbāo qū)
- High endothelial venules (HEVs) — 高內皮微靜脈 (gāo nèipí wēi jìngmài)
- Interdigitating dendritic cells — 指突樹突細胞 (zhǐtū shùtū xìbāo)
6.1.3 Medulla — 髓質 (suǐzhì)
- Medullary cords (plasma cells, macrophages) — 髓索(漿細胞、巨噬細胞)(suǐsuǒ (jiāng xìbāo, jùshì xìbāo))
- Medullary sinuses — 髓竇 (suǐdòu)
6.1.4 Structural & Circulatory Framework — 結構與循環框架 (jiégòu yǔ xúnhuán kuàngjià)
- Capsule — 被膜 (bèimó)
- Afferent lymphatics — 輸入淋巴管 (shūrù línbā guǎn)
- Efferent lymphatics — 輸出淋巴管 (shūchū línbā guǎn)
- Hilum — 門 (mén)
- Reticular network (FRCs) — 網狀纖維網絡(纖維母細胞性網狀細胞)(wǎngzhuàng xiānwéi wǎngluò (xiānwéi mǔxìbāo xìng wǎngzhuàng xìbāo))
6.2 Head & Neck — 頭頸部 (tóu jǐng bù)
- Occipital nodes — 枕淋巴結 (zhěn línbā jié)
- Retroauricular (mastoid) nodes — 耳後(乳突)淋巴結 (ěrhòu (rǔtū) línbā jié)
- Preauricular (parotid) nodes — 耳前(腮腺)淋巴結 (ěrqián (sāixiàn) línbā jié)
- Submandibular nodes — 頜下淋巴結 (héxià línbā jié)
- Submental nodes — 頦下淋巴結 (kēxià línbā jié)
- Superficial cervical nodes — 頸淺淋巴結 (jǐng qiǎn línbā jié)
- Anterior cervical chain — 頸前鏈 (jǐng qián liàn)
- Posterior cervical chain — 頸後鏈 (jǐng hòu liàn)
- Deep cervical nodes — 頸深淋巴結 (jǐng shēn línbā jié)
- Superior deep cervical (jugulodigastric) — 頸深上(頸靜脈二腹肌淋巴結)(jǐng shēn shàng (jǐng jìngmài èr fùjī línbā jié))
- Inferior deep cervical (Virchow’s node — left) — 頸深下(魏爾嘯淋巴結——左側)(jǐng shēn xià (wèiěrxiào línbā jié — zuǒcè))
- Supraclavicular nodes — 鎖骨上淋巴結 (suǒgǔ shàng línbā jié)
- Retropharyngeal nodes — 咽後淋巴結 (yānhòu línbā jié)
- Pretracheal and paratracheal nodes — 氣管前及氣管旁淋巴結 (qìguǎn qián jí qìguǎn páng línbā jié)
6.3 Upper Limb — 上肢 (shàngzhī)
- Epitrochlear (cubital) nodes — 滑車上(肘)淋巴結 (huáchē shàng (zhǒu) línbā jié)
- Axillary nodes: — 腋淋巴結 (yè línbā jié):
- Pectoral (anterior) — Level I — 胸肌(前)群——第I級 (xiōngjī (qián) qún — dì I jí)
- Subscapular (posterior) — Level I — 肩胛下(後)群——第I級 (jiānjiǎ xià (hòu) qún — dì I jí)
- Lateral (humeral) — Level I — 外側(肱骨)群——第I級 (wàicè (gōnggǔ) qún — dì I jí)
- Central — Level II — 中央群——第II級 (zhōngyāng qún — dì II jí)
- Apical (infraclavicular) — Level III — 尖(鎖骨下)群——第III級 (jiān (suǒgǔ xià) qún — dì III jí)
- Deltopectoral nodes — 三角胸大肌淋巴結 (sānjiǎo xiōng dàjī línbā jié)
6.4 Thorax — 胸部 (xiōngbù)
- Parasternal (internal mammary) nodes — 胸骨旁(內乳)淋巴結 (xiōnggǔ páng (nèirǔ) línbā jié)
- Intercostal nodes — 肋間淋巴結 (lèijiān línbā jié)
- Superior diaphragmatic nodes — 上膈淋巴結 (shàng gé línbā jié)
- Prepericardial — 心包前 (xīnbāo qián)
- Lateral pericardial — 心包外側 (xīnbāo wàicè)
- Anterior mediastinal nodes — 前縱隔淋巴結 (qián zònggé línbā jié)
- Posterior mediastinal nodes — 後縱隔淋巴結 (hòu zònggé línbā jié)
- Tracheobronchial nodes — 氣管支氣管淋巴結 (qìguǎn zhīqìguǎn línbā jié)
- Superior tracheobronchial — 氣管支氣管上 (qìguǎn zhīqìguǎn shàng)
- Inferior tracheobronchial (carinal/subcarinal) — 氣管支氣管下(隆突下)(qìguǎn zhīqìguǎn xià (lóngtū xià))
- Bronchopulmonary (hilar) nodes — 支氣管肺(肺門)淋巴結 (zhīqìguǎn fèi (fèimén) línbā jié)
- Intrapulmonary nodes — 肺內淋巴結 (fèi nèi línbā jié)
6.5 Abdomen & Pelvis — 腹部與骨盆 (fùbù yǔ gǔpén)
- Coeliac nodes — 腹腔淋巴結 (fùqiāng línbā jié)
- Superior mesenteric nodes — 腸繫膜上淋巴結 (cháng xìmó shàng línbā jié)
- Inferior mesenteric nodes — 腸繫膜下淋巴結 (cháng xìmó xià línbā jié)
- Lumbar (para-aortic) nodes — 腰(主動脈旁)淋巴結 (yāo (zhǔ dòngmài páng) línbā jié)
- Pre-aortic — 主動脈前 (zhǔ dòngmài qián)
- Lateral aortic — 主動脈外側 (zhǔ dòngmài wàicè)
- Retroaortic — 主動脈後 (zhǔ dòngmài hòu)
- Common iliac nodes — 髂總淋巴結 (qià zǒng línbā jié)
- External iliac nodes — 髂外淋巴結 (qià wài línbā jié)
- Internal iliac (hypogastric) nodes — 髂內(下腹)淋巴結 (qià nèi (xiàfù) línbā jié)
- Obturator nodes — 閉孔淋巴結 (bìkǒng línbā jié)
- Sacral nodes — 骶淋巴結 (dǐ línbā jié)
- Inguinal nodes: — 腹股溝淋巴結 (fùgǔgōu línbā jié):
- Superficial inguinal (horizontal and vertical) — 腹股溝淺(水平及垂直群)(fùgǔgōu qiǎn (shuǐpíng jí chuízhí qún))
- Deep inguinal (node of Cloquet/Rosenmuller) — 腹股溝深(克洛凱淋巴結)(fùgǔgōu shēn (kèluòkǎi línbā jié))
6.6 Lower Limb — 下肢 (xiàzhī)
- Popliteal nodes (superficial and deep) — 膕淋巴結(淺及深)(guó línbā jié (qiǎn jí shēn))
- Anterior tibial node (inconstant) — 脛前淋巴結(不恆定)(jìng qián línbā jié (bù héngdìng))
- Inguinal nodes (see 6.5) — 腹股溝淋巴結(見6.5)(fùgǔgōu línbā jié (jiàn 6.5))
7. Immune Cell Populations — 免疫細胞群 (miǎnyì xìbāo qún)
7.1 Lymphocytes — 淋巴細胞 (línbā xìbāo)
7.1.1 T-cells — T細胞 (T xìbāo)
- CD4+ Helper T-cells — CD4+輔助T細胞 (CD4+ fǔzhù T xìbāo)
- Th1 — 第一型輔助T細胞 (dì yī xíng fǔzhù T xìbāo)
- Th2 — 第二型輔助T細胞 (dì èr xíng fǔzhù T xìbāo)
- Th17 — 第十七型輔助T細胞 (dì shíqī xíng fǔzhù T xìbāo)
- Tfh — 濾泡輔助T細胞 (lǜpào fǔzhù T xìbāo)
- Treg — 調節T細胞 (tiáojié T xìbāo)
- CD8+ Cytotoxic T-cells — CD8+細胞毒性T細胞 (CD8+ xìbāo dúxìng T xìbāo)
- Gamma-delta (γδ) T-cells — γδ T細胞 (γδ T xìbāo)
- NKT cells — 自然殺手T細胞 (zìrán shāshǒu T xìbāo)
- MAIT cells — 黏膜相關恆定T細胞 (niánmó xiāngguān héngdìng T xìbāo)
7.1.2 B-cells — B細胞 (B xìbāo)
- Naive B-cells — 初始B細胞 (chūshǐ B xìbāo)
- Memory B-cells — 記憶B細胞 (jìyì B xìbāo)
- Plasma cells — 漿細胞 (jiāng xìbāo)
- Plasmablasts — 漿母細胞 (jiāng mǔxìbāo)
- B-1 cells — B-1細胞 (B-1 xìbāo)
- Marginal zone B-cells — 邊緣區B細胞 (biānyuánqū B xìbāo)
- Regulatory B-cells (Breg) — 調節B細胞 (tiáojié B xìbāo)
7.1.3 NK Cells — 自然殺手細胞 (zìrán shāshǒu xìbāo)
- CD56bright (cytokine-producing) — CD56亮(產細胞因子型)(CD56 liàng (chǎn xìbāo yīnzǐ xíng))
- CD56dim (cytotoxic) — CD56暗(細胞毒性型)(CD56 àn (xìbāo dúxìng xíng))
7.1.4 Innate Lymphoid Cells (ILCs) — 固有淋巴細胞 (gùyǒu línbā xìbāo)
- ILC1 — 第一組固有淋巴細胞 (dì yī zǔ gùyǒu línbā xìbāo)
- ILC2 — 第二組固有淋巴細胞 (dì èr zǔ gùyǒu línbā xìbāo)
- ILC3 — 第三組固有淋巴細胞 (dì sān zǔ gùyǒu línbā xìbāo)
7.2 Myeloid Cells in Lymphatic Tissue — 淋巴組織中的骨髓細胞 (línbā zǔzhī zhōng de gǔsuǐ xìbāo)
- Macrophages — 巨噬細胞 (jùshì xìbāo)
- Dendritic cells — 樹突細胞 (shùtū xìbāo)
- Conventional DC1 (cDC1) — 傳統樹突細胞1型 (chuántǒng shùtū xìbāo 1 xíng)
- Conventional DC2 (cDC2) — 傳統樹突細胞2型 (chuántǒng shùtū xìbāo 2 xíng)
- Plasmacytoid DC (pDC) — 漿細胞樣樹突細胞 (jiāng xìbāo yàng shùtū xìbāo)
- Follicular dendritic cells (FDCs) — 濾泡樹突細胞 (lǜpào shùtū xìbāo)
- Monocytes (patrolling, inflammatory) — 單核細胞(巡邏型、炎症型)(dānhé xìbāo (xúnluó xíng, yánzhèng xíng))
- Mast cells — 肥大細胞 (féidà xìbāo)
8. Specialised Lymphatic Structures — 特殊淋巴結構 (tèshū línbā jiégòu)
8.1 Lacteals — 乳糜管 (rǔmí guǎn)
- Central lacteal (intestinal villus) — 中央乳糜管(腸絨毛)(zhōngyāng rǔmí guǎn (cháng róngmáo))
- Chylomicron transport pathway — 乳糜微粒運輸途徑 (rǔmí wēilì yùnshū tújìng)
8.2 Meningeal/Glymphatic System — 腦膜/類淋巴系統 (nǎomó / lèi línbā xìtǒng)
- Meningeal lymphatic vessels (dural sinuses) — 腦膜淋巴管(硬腦膜竇)(nǎomó línbā guǎn (yìng nǎomó dòu))
- Glymphatic pathway (perivascular spaces) — 類淋巴通路(血管周圍間隙)(lèi línbā tōnglù (xuèguǎn zhōuwéi jiānxì))
- Cervical lymph node drainage of CNS antigens — 頸淋巴結引流中樞神經系統抗原 (jǐng línbā jié yǐnliú zhōngshū shénjīng xìtǒng kàngyuán)
- Cribriform plate drainage (nasal lymphatics) — 篩板引流(鼻淋巴管)(shāibǎn yǐnliú (bí línbā guǎn))
8.3 Lymphatic Valves — 淋巴瓣膜 (línbā bànmó)
- Intraluminal bicuspid valves — 管腔內雙尖瓣膜 (guǎnqiāng nèi shuāngjiān bànmó)
- Endothelial cell-derived — 內皮細胞衍生 (nèipí xìbāo yǎnshēng)
- Density increases distally — 密度向遠端遞增 (mìdù xiàng yuǎnduān dìzēng)